译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
秋原飞驰本来是等闲事,
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
朽木(mu)不 折(zhé)
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保(bao)卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗(zong)召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
[7]恁时:那时候。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
281、女:美女。
(13)乍:初、刚才。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。