译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
鱼梁洲因水落而露出江(jiang)面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈(zha)轻佻。
将来人们也会像(xiang)当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在(zai)同时好表示(shi)内心崇敬。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕(yan)山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
见:谒见
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
寻:寻找。