译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)(de)山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
五更的风(feng)声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我立(li)身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄(lu)都可以得到。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
②妾:女子的自称。