译文
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有(you)谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
就砺(lì)
博取功名全靠着好箭法。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
酒杯用的是琉(liu)璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们(men)已欢乐终(zhong)日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
[9]涂:污泥。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(7)尚书:官职名
35.罅(xià):裂缝。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。