译文
海外的神山已(yi)经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从(cong)海上升起,好像与潮水一起涌出来。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
愿意留在水边畅饮(yin)的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
①王翱:明朝人。
17.见:谒见,拜见。
②[泊]停泊。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。