译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的(de)是春天过了一半自己还不能回家。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地(di)的百姓,我便携带着家眷(juan)前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸(yi),最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
钟鼎彝器之制作(zuo),全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热(re)泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑾成说:成言也犹言誓约。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。