译文
参差不齐的(de)荇菜(cai),从左到右去捞它(ta)。那美丽贤淑的女子(zi),醒来睡去都想追求她。
只要有知(zhi)心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
清静使(shi)我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
霎时(shi)间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(37)节:节拍。度:尺度。
空明:清澈透明。
2.薪:柴。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。