译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
尾声:
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
神君可在何处,太一哪(na)里真有?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑾君:指善妒之人。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑸北:一作“此”。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。