译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
回乡的日期在(zai)何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
谁知道明年在哪(na)里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
浸:泡在水中。
11.功:事。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”