译文
丁大约定今晚来(lai)寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
这时,村里来了个驼背(bei)巫婆,(她(ta))能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人(ren)在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
纵有六翮,利如刀芒。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
【池】谢灵运居所的园池。
已:停止。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。