译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
男子(zi)汉当(dang)以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡(po),睹物思人(ren),徘徊不前。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
魂啊不要去南(nan)方!
荣幸之至,书不尽(jin)怀,曾巩再拜上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
山深(shen)林密充满险阻。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
且学为政:并且学习治理政务。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(74)清时——太平时代。
受:接受。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。