译文
我(wo)拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
沿着红花(hua)烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一(yi)怀芳心暗暗倾诉。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天(tian)上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
隐居(ju)偏远少应酬,常忘四季何节候。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
面前落下的花瓣(ban)在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
其人:他家里的人。
孤癖:特殊的嗜好。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
60、渐:浸染。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。