译文
忽而在山中怀(huai)念起旧时的朋友,多少回梦到洞口(kou)雾气缭绕的藤萝。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与(yu)(yu)水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
为了什么事长久留我在边塞?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛(bo)书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
9、负:背。
不戢士:不管束的士兵。
缚尘缨:束缚于尘网。
(2)令德:美德。令,美。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
朅(qiè):来,来到。
百尺楼:意中人所居的闺楼。