译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观(guan)看着群龙在水上嬉戏,不知道原来(lai)这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响(xiang)震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
古老的戏马台前,在竹(zhu)篱下采(cai)菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
犹带初情的谈谈春阴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
怀乡之梦入夜屡惊。
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
23.穷身:终身。