译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升(sheng)暮烟。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派(pai)遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁(shui)奏响了空弦!
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
12.诸:兼词,之于。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。