译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不(bu)(bu)到那样的知音。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
满腹离愁又被晚钟勾(gou)起。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我与(yu)野老已融洽无间,海(hai)鸥(ou)为何还要猜疑?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
237、高丘:高山。