译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云(yun),恨似雨,布满芙蓉般(ban)的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴(wu)地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍(reng)留有余香。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她(ta)得到了君王的宠幸。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”