译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我在梁苑这儿拥着锦被守空(kong)床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
今日又开了几朵呢?
我就(jiu)要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
清明(ming)扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
踏上汉时故道,追思马援将军;
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武(wu)官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
犹:还
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。