译文
青(qing)春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一(yi)声声的(de)长叹。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
为何见她早起时发髻斜倾?
今日又开了几朵呢?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿(su)馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
③噤:闭口,嘴张不开。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
光:发扬光大。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。