译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕(rao)的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有(you)情时(shi),定不会长得如此青翠碧绿。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
经不起多少跌撞。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
只见那悲鸟在古树上哀鸣(ming)啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
丹阳湖(hu)水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
俯仰:这里为环顾的意思。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
绛蜡:红烛。