译文
此次离别不(bu)知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当年在灞桥分别之时,回首(shou)眺望(wang),只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送(song)信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
坐中的客人,穿着华丽(li)。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
② 欲尽春:春欲尽。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
日:一天比一天