译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被(bei)高高的竹林隔着。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情(qing)深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑷数阕:几首。阕,首。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑤急走:奔跑。
②何所以进:通过什么途径做官的。
③抗旌:举起旗帜。