译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下(xia),飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红(hong)丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我(wo)说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符(fu)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车(che)满路芳香。悠扬的凤箫声四处(chu)回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
原野的泥土释放出肥力,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
(35)张: 开启
⑶空翠:树木的阴影。
恍惚:精神迷糊。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
宿:投宿;借宿。