译文
夜气(qi)清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情(qing)享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人(ren)的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石(shi)迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样(yang)短暂。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹(dan)奏箜篌。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
③归:回归,回来。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(9)容悦——讨人欢喜。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。