译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我(wo)已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争(zheng)船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要(yao)求?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
桂布多么结(jie)实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
再愿郎(lang)是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
【愧】惭愧
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。