译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
办事(shi)勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
御史府的楼台倒影在水中(zhong),茅屋松竹流泻出(chu)寒冷的信息。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
暮春的残寒,仿(fang)佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
听说你在家乡旧(jiu)相识很多,罢官回去他(ta)们如何看待你?
何必考虑把尸体运回家乡。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好(hao)娘子,满怀欣慰称美事。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
农事确实要平时致力,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
一条(tiao)龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑺芒鞋:草鞋。
(57)曷:何,怎么。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。