译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
吴会二郡不是我(wo)故乡,如何能(neng)够在此久(jiu)停留。
白袖被油污,衣服染成黑。
闲下来围着水池看着水里的(de)(de)鱼自(zi)由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求(qiu)和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
市:集市
大白:酒名。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。