译文
仰看房梁,燕雀为患;
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢(she)华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑(qi)马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
又到了春天快(kuai)要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑(yi)它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
67. 引:导引。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。