译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
何必考虑把尸体运回家乡。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
墨子对他的门生耕柱(zhu)子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相(xiang)依为命。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
他陪玄宗泛舟,一直(zhi)到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
18. 物力:指财物,财富。
⑷止:使……停止
竹槛:竹栏杆。
献公:重耳之父晋献公。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。