译文
地宅荒(huang)古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)(de)药草皆已老去。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经(jing)讲解划船回去。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理(li)想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列(lie)壶觞。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
苏辙出生已经十九年了。我住(zhu)在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑩尧羊:翱翔。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。