译文
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿(fang)佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我(wo)无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自(zi)由。
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨(jin),不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这(zhe)差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
花姿明丽
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
13.擅:拥有。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。