译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无(wu)语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过(guo)间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落(luo)酒,高唱三叠阳(yang)关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
今日生离死别,对泣默然无声;
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
突然想起还没(mei)有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
刚抽出的花芽如玉簪,
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
此时山间飘起了紫气,应(ying)是验证了真人回还。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
逢:碰上。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
1.芙蓉:荷花的别名。