译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几(ji)番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不(bu)堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只(zhi)留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草(cao)掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
咸平二年八月十五日撰记。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
(10)犹:尚且。
哇哇:孩子的哭声。