译文
祖(zu)居(ju)少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿(lv)?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光(guang)辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
就没有急风暴雨呢?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床(chuang)的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。