译文
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来(lai),才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更(geng)深。
那么吴(wu)国为什么有国君,有大夫呢?既承(cheng)认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋(qiu)》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代(dai)郭子仪(yi)家中好驹“狮子花”。
真朴之念在胸中,岂(qi)被人事所约束?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
因:凭借。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
18、重(chóng):再。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。