译文
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的(de)兰花荪草。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
当初为了博取(qu)功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解(jie)下战袍,为将军接风。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
绕着江(jiang)岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
梅客生曾经写信给(gei)我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而(er)他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异(yi)奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(50)比:及,等到。
去:离开。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。