译文
江中(zhong)也(ye)许可以采到碧绿的(de)水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
“魂啊回来吧!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天(tian)涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花(hua),对着酒,为她伤心流泪。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏(xing)园里。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
白(bai)龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
③爱:喜欢
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
空碧:指水天交相辉映。
3、苑:这里指行宫。