译文
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
返回故居不再离乡背井。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大(da)王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封(feng)好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。