译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江(jiang)边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅(jiao)起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
这样寂寞还等待着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
练:素白未染之熟绢。
选自《龚自珍全集》
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。