译文
一串(chuan)长(chang)长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
蒙恩受(shou)幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但(dan)它还是傲然独立,毫不畏惧。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
射工阴险地窥伺行人身影,飓(ju)母不时地惊扰旅客舟船。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
分别是你总是神色(se)匆匆,总说能来相见多么不易。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
注释
⑿阜(fu):大,多。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。