译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天(tian)上升起一轮明月,
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之(zhi)后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
长期被娇惯,心气比天高。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候(hou)。我像宋玉一样因悲秋而愁苦(ku),又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
92.黕(dan3胆):污垢。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⒆援:拿起。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
挽:拉。