译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹(you)疑彷徨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
偏僻的街巷里邻居很多,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一条代水不能渡过,水深无(wu)底没法测量。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面(mian)上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
(3)参:曾子,名参,字子舆
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
随分:随便、随意。