译文
我虽然工于写(xie)词作赋,可是(shi)没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成(cheng)。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出(chu)的光照亮。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木(mu)青青。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
己巳年三月写此文。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
④还密:尚未凋零。
4、云断:云被风吹散。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑼料峭:微寒的样子。