译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
(墓中的)五个人,就是当(dang)(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地(di)。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使(shi)的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
湖光山影相互映照泛青光。
一次次想着无(wu)罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
晚上还可以娱乐一场。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
〔38〕大弦:指最粗的弦。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⒀湖:指杭州西湖。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。