译文
蛇鳝(shàn)
鱼是(shi)(shi)我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵(gui)的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
细雨止后
而今,人已暮年,两鬓(bin)已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
春天的景象还没装点到城郊,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
47.少解:稍微不和缓了些。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝