译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求(qiu)美女。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却又能得贤淑美妻?
高山似的品格怎么能仰望着他?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是(shi)君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国(guo)事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上(shang)飞翔着成双成对的朱鬟。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑶履:鞋。
熙:同“嬉”,开玩笑。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
始:刚刚,才。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。