译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
听说你在(zai)家乡旧相识很多,罢官(guan)回去他们如何看待你?
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花(hua)瓣贴在树枝上不再飞。心(xin)中愁无穷,连同春色(se)都付与江水流向东。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⒅善:擅长。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。