译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
宜阳城(cheng)外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐(le)在于心与心相知。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
12.耳:罢了。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
洞庭:洞庭湖。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。