译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只(zhi)泛泛地驶入茫茫烟雾。
美(mei)人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让(rang)百万生(sheng)(sheng)民涂炭,读书人只能一声长叹。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
茅屋的柴门外(wai)就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
人生一死全不值得重视,
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
17.于:在。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑽春色:代指杨花。