译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗(zhang)下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
清凉的树荫(yin)可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
小巧阑干边
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
②骇:惊骇。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
[33]比邻:近邻。